The Trap of Using Slang and Street Talk!

Business sales requires that a sales professional builds and cultivates relationships.  That position plays the role of relationship manager. All other relationships pivot on the relationship that the sales professional generates.  For those who have sold for years, you know all of this.  Much of this post is for our younger sales professionals.

__________

As relationship manager, it is obvious that each relationship will be different, and will vary in depth.  That is the way relationships work in business and in personal life.  We all believe that we evaluate our relationships carefully, yet that evaluation comes with our own judgmental biases and perspectives.

The comfort of a relationship can lead us to speak and act in ways that are too casual.  I am speaking of the usage of slang and colloquial terms and phrases in your business relationships, as well as on the job in your own workplace.

Your Customer

If you are a Black sales professional, it is most likely that your customer and you coworkers come from a totally different background than you.  Life experiences build perceptions (Remember the 3Ps, Perceptions, Preference,  Prejudice and Your Customer – Black Sales Journal 12/27) which one carries until they are ready to give them up.  The danger of slang in a business relationship is that you do know when a word or phrase validates a perception that a buyer might have.

This does not mean that you cannot say all types of slang, yet slang that is culturally significant when you are still in the relationship building stage could be unacceptable.  I will admit to my guilt in using culturally biased slang with some customers.  Usually it was long, well developed relationships where I exercised that ‘privilege’.  The length of some of those relationships was decades, and I was well familiar with their views, and the customer with mine.  I was lucky, and still probably should have been a little more antiseptic.

Is This a Big Issue?

I don’t think this is a big issue, yet for some of our emerging talent, it should be heard.  Forming relationships is hard work. You need consistency and some personal protocol.

We all have a way of feeling comfort.  It can be a review of your relationship with a customer, or having the strength of a relationship confirmed by a new large order.  If you are wrong in your level of comfort you might seem crass, or you might spark something that chips away at a relationship.

Culturally biased slang includes language that in the Black community would not necessarily be offensive, yet we are not often selling to the Black community.  Even when we are, we want to have a solid idea of who our customer is, and what our boundaries are.  I suggest that it is easier to be in a business mode, and not take the risks unless you are certain of your customer and your relationship.

Your Work Environment

The work environment is a territory that you will know better than your customer.  Even in this territory, you should recognize the limitations that you should impose on yourself.  The workplace should always be considered “foreign” territory.  A familiar place for doing what you do to earn money, and make a career, yet a place that quite often has a set of rules that you have become comfortable with, even if your coworkers are barely comfortable with you.

None of this is bad at all.  Being at work is earning a living.  I had the fortune of working at a place that accepted my cultural differences and allowed me to grow.  All places don’t offer that haven, so your judgment is important here.

I was not the first Black sales professional that worked there, yet I was their first Black sales manager.  By the time I worked in that role, there were things that I said that I wish I could have taken back.  I learned on the job, and learned the hard way.  We all will not work for a solid and forgiving organization like I ;did.

If you follow the same rules that you should use with customers at your job, you will never lose.  It will be easy to remember, and you will not turn anyone off.  Remember, taking back things you have uttered is like trying to “put toothpaste back in the tube.”

A Simple Example

Many years ago I was on a sales call with a sales professional who the customer told some difficult news, to which he uttered “That Sucks!” Think about that comment, and apply it to business relationships 12 years ago when it was even more sensitized.  The response from the customer was a face that I interpreted as being taken aback.

Now, quite frankly, there were many words that could have been used there, yet the one that came to mind did not sit well with the buyer, who was an older female.  When we left the call and were in the parking lot, I coached that this was not an appropriate comment.  I believe it was for laughs to a degree as there were several people in the room, yet that only means that there could have been several people offended (I don’t believe there were, yet our buyer appeared to be).

I believe that the sales rep took it to heart and appeared very professional in other calls.  I also believe that he apologized to the buyer who quickly stated that it “was fine.”  Fact is that it should not have been done.

How About Profanity?

I once had a manager who could use profanity, and no one ever seemed bothered by it.  Now, I don’t know if they were, as I was not polling, yet there were never any repercussions.  He was well accepted, and had a way about how he did it that desensitized situations.  I never felt I would have been that blessed.

The fact is that Black professionals should be careful about using profanity for more reasons than I could list in this journal.  It is easier to keep it clean, and be expressive and emphatic.  I believe there is no place for it in our day-to-day public image with the customer or employer.

Remember to always be the consummate professional.

We welcome your comments

My Worst Moments In Sales!

The sales profession is one-of-a-kind. There are ups and downs, ins and outs, and a whole list of goods and ‘bads’ that make it both rewarding and challenging. You will go through some trials, but my hope and prayer is that you don’t have to go through some of the ones that I endured.  Check these out!

The Boss Comes to Town

Improper Racial CommentsI was a sales representative for a major insurance company in commercial business sales.  I was young, and thought that I was on track to get somewhere, yet nothing was assured.

I was at a sales meeting, and was sitting at a table with the  Sr. Vice President for our business unit, who was someone that I had only seen his picture in company publications.  We will call him Bob F. I don’t know why he sat at our table, yet we were all exhibiting our best manners.

During a lull in the meeting a sales associate of mine, who happened to be Black as well (there were 3 of us out of 62 sales professionals) began to criticize one of the local college basketball coaches.  He was a venerable older coach who was not winning the ‘big one’ but was respectable.

The SVP listened to us from behind his newspaper, and then slammed his had down on the table and said, “How dare you criticize him.  One day you will be judged on your record, just like him, and you should hope you stand up to the criticism.” He went on to say, “If you two would stop reading the sports pages, and start reading the financial pages, one day maybe you will amount to something!”  He then stormed from the table.

I wanted to be rude in my response, but was calculated.  As a single parent of three, I needed my job badly.  It is unfortunate that someone is “judged” like that.  He did not know either of us.

To this day, there is nothing that has ever infuriated me like that comment.  He did not know, but I was reading a lot more than the financial pages.  Whether I did, or did not, it was not his business.  We were merely having a conversation within his earshot.  What is larger than that was the perception that we were absorbed in the sports pages, which was something that I seldom read, or read now.

He made that assumption based on his perception, and how categorically wrong it was.  Needless to say, he was long retired before I moved up in to a senior vice president and executive vice president roles, yet I have often relived how I should have reacted to him.  I made sure that I respected our young professionals regardless of color and gave good constructive counsel without inserting my view of what they “must” be like.

Hello, I am Your New Sales Representative!

Boss Man

I was more than willing to accept, and take a chance on, any reassigned account, as it was a way to increase sales revenue.  I needed new accounts badly.

This account was medium in size, and although complicated, well within my capabilities as a new sales representative.  After much preparation I made my first visit to the account to make my introduction and discuss a change in pricing on the account.  My sales manager accompanied me on the call, as the increased price was sure to be a touchy issue.

After the introduction it was obvious that the call was not going to be warm and fuzzy.  The customer, who was an older individual, sat motionless with a foul expression even before the increase in price was discussed. Once pricing was discussed, the customer slammed his hand down on the desk and said, “This is bull _ _ _ _ , you are trying to put me out of business!”.  “I will not accept this!  Get the hell out of my office!” he ranted.  We made a feeble attempt to explain the pricing but were told again to “Get out now!”

We gathered our materials and made a hasty retreat.  The buyer followed us through the open office, full of his employees, ranting at us.  On our drive back to the office, my manager and I discussed the call and it was obvious that neither of us expected the reaction, price increases were happening everywhere and ours was modest compared to others.

Upon arriving at the office the Regional Sales Manager (my sales manager’s boss) called me to discuss.  The customer had called him and advised that he was ticked and that they were going to move their business if a change was not made.   I told the Regional Sales Manager that I had done everything possible on the pricing.  He said to me “It is not the pricing that he wants to change, he wants you off of the account.  He advised that he was not going to work with you based on your race.”  I knew from the conversation that he was sparing me the actual comments made.

Then came a statement that changed my life.  He indicated that he told the account that if that is the way you feel, “He is our sales representative, and if you work with us, you will work with Michael.  If not, we will, at your suggestion, terminate your account.”The account ‘fired us’ later that day he indicated that he was moving his business and never would return.

Lunch With “the Guys”

Racial DiscriminationI highlighted this situation in one of my Black Sales Journal articles over year ago.  Sales is historically one of the loneliest professions.  Countless hours of cold calling in high-rises and industrial manufacturing complexes and numerous hours on the phone tend to put you in the mood for some type of camaraderie.  This was usually reserved for paydays.

We ‘lunched’ at local restaurant exchanging stories.  There were six of us, and I was the only African-American. At that time, I was the only Black sales professional in our office ahead more than 30 sales professionals.

The subject of automobile accidents came up and here’s the dialogue that followed:

“People are driving crazy these days! On the way to the office this morning I almost got hit by a car load of nig…” He paused before the word could be completed. There was not a person at the table that did not know what he was going to say next.  There was also not a person at the table that was not quickly and silently embarrassed.  You could see them thinking, “What in the heck is he doing?” I don’t know what normally happened when I was not at lunch with them, but today I happened to be there, and the comfort level was just a little too high.

The table fell silent, and I felt I needed to reinforce what happened by allowing the silence to be deafening. My associate exited to the washroom, and everyone turned and looked at me. I thought that was interesting, but it was an expected reaction. One of my associates said, “I thought you were going to clock him!”  I responded, “Then you don’t know me at all.”  You could cut the tension with a knife at that point.

Had I not been there the conversation would have continued.  Had I not been there tension would not have enveloped the table.Had I not been there no one would’ve been embarrassed.  Being there served as a stark reminder that things are often different when you are not around!

When he came back to the table, I took the opportunity to say, “so what happened next?” Letting him know that I heard everything he said clearly and succinctly.  He paused in obvious discomfort.  As everyone else had a sandwich stuck in the throat, I gave him a less than threatening stare and finished the last bite of my food.

Later that afternoon at the office, several individuals present at the lunch came over to me and told me how uncomfortable they were.  But… I know that had not been present there is a strong possibility that no one would have been uncomfortable with the language that was used.

Conclusion

I think it is better in this day and age, but the underlying problems can still exist for some professionals of color.  I think the key is to never overreact.  Coworkers, customers, and upper management all showed to be a challenge at some point or other.  I can only emphasize that I worked with an outstanding company, and with a wonderful group of people, on average, and was blessed with customers that I still consider friends to this day.

Make the best of all of it, and always learn from others.  Always be prepared!

Your comments are welcome.